Durée : 212 mn Réalisation :Ray Goossens, René Goscinny, Albert Uderzo Les 3 premiers longs métrages animés consacrés à Astérix réunis dans un coffret tombé dans la potion magique !
Informations Produit : Contient les versions remasterisées de : - "Asterix le Gaulois" - "Les 12 travaux d'Astérix" - "Asterix et Cléopâtre"
_________________ Vincent
Vincent
Messages : 10 Date d'inscription : 16/01/2011 Age : 43 Localisation : Paris
C'est version est une honte. Pour les 12 travaux vous pouvez acheter le DVD la version remastériser est un vrai bonheur. Par contre pour les deux autre garder vos vielle version car ici la remasterisation est très bien mais il on recadrer l'image, on passe donc d'une images original 9/4 a une images 16/9 donc on a une images rogner c'est une catastrophe et pire pour asterix et cleopatre
Citation :
Mais le pire vient du fait que le film est censuré ! En effet, en plus du générique de début légèrement raccourci, des scènes ont été écourtées pour je ne sais quelle raison, il y a la scène de la rencontre au village gaulois, la réplique de Numérobis « Je suis mon cher ami, très heureux de te voir » et la réponse de Panoramix « C’est un alexandrin » ont mystérieusement disparu. La scène de la préparation de la potion magique a également été réduite, une réplique de Panoramix est manquante. Ces censures ne représentent que quelques secondes sur la durée du film, mais le procédé est tout bonnement déplorable (d’autant plus qu’on perd un bon gag qui était tiré de la bande dessinée originale). Source: DVDanime
_________________ Vincent
asterix1988
Messages : 6169 Date d'inscription : 26/07/2010 Age : 36 Localisation : Luxembourg Emploi/loisirs : Assistant vétérinaire